Juez de Nuevo México redefine el suicidio asistido como 'ayuda para morir'

Un juez de Nuevo México ha dictaminado que los pacientes con enfermedades terminales tienen derecho a “ayudar a morir” según la constitución del estado, pero que tales acciones no son suicidio asistido.

Lo leíste correctamente. 

“Tales muertes no se consideran 'suicidio' según el estatuto de suicidio asistido de Nuevo México”, dijo la jueza Nan Nash del 2^nd El Tribunal de Distrito escribió en su fallo, según un Los Angeles Times cuenta. Ayudar en un suicidio es un delito grave de cuarto grado en Nuevo México. 

Una de las demandantes en el caso es una sobreviviente de cáncer de útero de 50 años que se sometió a una quimioterapia agresiva en 2011 y comenzó a sopesar si quería o no seguir viviendo o buscar una "muerte más pacífica y suave". 

Traducción: Es posible que desee salir temprano si esto empeora, pero me gustaría que alguien más hiciera el trabajo sucio. 

Obviamente, el juez desprecia la ley en los libros y esencialmente se ha burlado de ella con engaños semánticos. 

GK Chesterton lo dijo bien: “Siempre estamos cerca del punto de ruptura cuando solo nos preocupamos por lo que es legal y nada por lo que es legal. A menos que tengamos un principio moral sobre asuntos tan delicados como el matrimonio y el asesinato, el mundo entero se convertirá en una maraña de excepciones sin reglas ". 

Está acertado. Hemos perdido nuestro referente, que era un ethos judeocristiano como base de la ley y lo que es legal y por lo tanto legal. 

Los abogados del condado y la oficina del fiscal general del estado señalaron acertadamente que llamar al "suicidio asistido 'ayuda para morir' no hace que la conducta así definida sea menos un suicidio asistido". 

Sin embargo, el portavoz de otro de los demandantes, Compassion & Choices, afirmó descarada y absurdamente que "los pacientes que eligen la ayuda para morir encuentran la sugerencia de que están cometiendo 'suicidio' profundamente ofensiva, estigmatizante e inexacta". 

Así que parece que tenemos libertad para redefinir los términos a nuestro gusto, y el “nosotros” aquí incluye jueces con gran capital social. El aborto es ahora "atención de la salud reproductiva", el suicidio asistido es "ayuda para morir" o "muerte con dignidad", el matrimonio homosexual es "matrimonio igualitario", etc. 

El relativismo lleva mucho tiempo causando estragos en el comportamiento. Ahora también está ejerciendo su deletéreo encanto en el lenguaje.