English
Korean
Spanish
MINNEAPOLIS — El pastor W. Seth Martin se sentó de guardia en su habitación del frente hasta las 3 am del viernes en caso de que los alborotadores se acercaran a su casa, que se encuentra a solo una cuadra de donde George Floyd fue detenido por la policía y murió..
“Yo, en oración, si fuera afuera, pediría y buscaría la paz para mi calle”, dijo Martin, quien también es un joven esposo y padre. “Soy un hombre negro que está de duelo y esto está más cerca de mí como hombre negro. Buscaría la paz de esa manera, pero también protegería a mi familia. Si la paz no fuera posible, obviamente me aseguraría de proteger a mi familia y ponerla en la posición más segura posible ".
Martin, el pastor fundador de The Brook Community Church de Minneapolis, ha dirigido a su congregación a unirse a las protestas pacíficas desde la muerte de Floyd. Se sentaron, cantaron y rezaron en el monumento que ha crecido en el lugar del incidente. Han protestado en el jardín delantero del fiscal de distrito de Minneapolis, Mike Freeman. Un miembro de la iglesia recibió un disparo en la cadera con una bala de goma mientras protestaba frente al tercer recinto del Departamento de Policía de Minneapolis.
Martin estima que alrededor del 90 por ciento de los manifestantes cantan, se sientan y marchan pacíficamente, mientras que solo un puñado saquea, quema y destruye la propiedad de otros.
“Hemos estado en las protestas y estábamos protestando pacíficamente, orando, entablando conversaciones entre nosotros y con algunos otros pastores que se unieron a nosotros”, dijo Martin. “Fue especialmente significativo para nosotros reunirnos y hablar juntos sobre algunos de estos temas”.
La muerte de Floyd, que ocurrió durante un arresto el Día de los Caídos, ha provocado protestas, así como disturbios, por cuestiones de brutalidad policial y disparidades raciales en la justicia penal.
Derek Chauvin, uno de los cuatro oficiales que arrestaron en el caso de Floyd que fueron despedidos, fue arrestado el viernes y acusado de asesinato en tercer grado y homicidio involuntario. Floyd murió después de que Chauvin usó su rodilla para inmovilizar el cuello de Floyd contra el suelo durante varios minutos, mientras Floyd se quejaba repetidamente de que no podía respirar. Desde la muerte de Floyd han estallado protestas pacíficas y disturbios violentos en varias otras ciudades de Estados Unidos.
Vigilia de oración al aire libre
El sábado (30 de mayo) a las 5:30 pm, Martin planea unirse a un grupo interdenominacional de pastores en una vigilia de oración en Phelps Park, a una milla del epicentro de los disturbios. Chris Reinertson, director de misiones de la Asociación Bautista de Ciudades Gemelas en Bloomington, Minnesota, ayudó a organizar el evento.
"Estamos orando para que Dios responda nuestras oraciones, Dios nos traiga paz, Dios trae su amor, Dios trae su justicia", dijo Reinertson, y agregó que orarían que "Dios trae su Reino, Dios rescata a las personas de su egoísmo y pecado, Dios lleva a las personas a la realidad de quiénes son en su situación ”, que Dios traería“ sanidad masiva a esa familia Floyd ”y“ sanidad racial ”.
La violencia no ha disuadido a los pastores de reunirse para orar, aunque socialmente distanciados debido a la pandemia de COVID-19.
“Voy a estar con Jesucristo y su Espíritu Santo y sus ángeles protegiendo”, dijo Reinertson, “y mis hermanos… en Cristo de todas las etnias. Estaremos juntos; no vamos a estar solos ".
Reinertson es pastor de la Iglesia Bautista Southtown en Bloomington, una congregación de alrededor de 125 fieles compuesta por más de 15 nacionalidades. Ciudadanos de Sierra Leona, Kenia, México, República Dominicana, Guyana, China, Rusia, Corea, Camboya y otras naciones se encuentran entre los miembros de Southtown.
Martin lidera una congregación multiétnica de alrededor de 60 fieles, que calculó que eran aproximadamente un 47 por ciento de blancos y un 53 por ciento de negros.
Martin cree que los problemas que enfrenta Minneapolis son cuestiones del evangelio.
“Creo firmemente que Jesús está del lado de los oprimidos. Creo que George Floyd es alguien que está hecho a imagen de Dios y que, a pesar de todo, su vida no tuvo que ser arrebatada ”, dijo Martin. “Todavía creo, incluso en medio de todo esto, que Jesús es la respuesta, que la iglesia todavía tiene la respuesta.
No quiero que la cultura imponga o intente arreglar esto. Quiero que la cultura vea a un representante de Cristo no solo predicando al respecto, sino también participando en protestas de una manera saludable, de una manera pacífica, de una manera que refleje amar bien a mi prójimo y de una manera que todavía diga que esto está mal, y que Dios se entristece por esto ".
Martin dijo que los manifestantes están sufriendo y quieren ser escuchados.
“Si bien no estoy de acuerdo con [la violencia], no la apruebo”, dijo Martin, “cuando la gente está sufriendo y quiere ser escuchada, la gente tomará medidas extremas para tratar de llamar la atención de la gente. Creo que eso es lo que estamos viendo. No solo estamos viendo gente que hace cosas para aprovechar un momento, sino que creo que estamos viendo gente que está rebosante de dolor y rabia que sienten e incluso, honestamente, que yo siento.
Lo más difícil para mí ha sido cómo contener mis emociones crudas y, al mismo tiempo, no administrar mal lo que Dios me ha llamado a ser y lo que Jesús me ha puesto en la tierra para hacer ”.
