English
Korean
Spanish
HOUSTON – Los funcionarios de la Universidad Bautista de Houston esperan que se restablezca la energía en el campus este fin de semana. Si es así, los estudiantes podrán regresar a sus residencias el sábado 20 de septiembre y las clases se reanudarán el lunes.
Mientras tanto, la universidad ha alentado a los estudiantes que se quedaron en el área después del huracán Ike a ayudar en End Hunger Network, una organización benéfica de distribución de alimentos cerca del centro de la ciudad.
Aproximadamente 75 estudiantes habían llegado allí para trabajar la mañana del 18 de septiembre, dijo Martha Morrow, vicepresidenta asistente de comunicaciones de HBU, a Baptist Press.
En el campus, los miembros del personal de varias oficinas en el Complejo Administrativo de Brown se están trasladando de la instalación muy dañada, dijo Morrow. Algunos tendrán oficinas temporales en el nuevo Centro Académico Universitario, que abrió este año para albergar la facultad de honores y el departamento de arte de HBU. Otros miembros del personal trabajarán desde una variedad de ubicaciones, desde remolques portátiles que ya están en el campus hasta armarios de almacenamiento que se están convirtiendo en oficinas improvisadas.
El examen del complejo Brown y el contiguo MD Anderson Student Center, que forman un cuadrilátero, no ha sido competido, dijo Morrow, y señaló que la demanda de ingenieros es extensa en Houston a raíz del huracán.
“No somos ni mucho menos el lugar más dañado de Houston”, dijo Morrow. HBU recibió "un impacto significativo", pero al ver el alcance del daño en otras partes de Houston y en la costa del Golfo de Texas, "te das cuenta de que todavía estás bastante bendecido".
La estimación inicial de daños en HBU por el huracán Ike oscila entre $ 8 millones y $ 10 millones, informó el presidente Robert Sloan sobre el informe de la universidad. www.hbu.edusitio web el 15 de septiembre. Se espera que el recuento "aumente", señaló Sloan, "a medida que continúen las inspecciones de edificios e infraestructura durante las próximas semanas".
Entre el personal administrativo de HBU que se traslada a ubicaciones temporales se encuentran los de las oficinas de admisiones, registro, ayuda financiera, comunicaciones y vida espiritual, la librería y la oficina de correos.
En comparación, las residencias universitarias resistieron bien el huracán, dijo Morrow.
Sin energía en el campus, las capacidades tecnológicas de HBU se han reducido, desde el correo electrónico hasta el acceso a la información almacenada en las computadoras de la universidad. Solo el www.hbu.eduEl sitio web permanece operativo porque su servidor informático se encuentra en otro lugar de Houston. El sistema de mensajes de texto / teléfono de alerta de emergencia de la universidad también ha funcionado bien, dijo Morrow. Los miembros del personal administrativo actualmente trabajan desde computadoras portátiles y teléfonos celulares.
El Complejo Administrativo Brown de HBU y el Centro de Estudiantes MD Anderson son las instalaciones más antiguas del campus, que se inauguró a principios de la década de 1960. Actualmente, la universidad tiene 2,500 estudiantes en su campus de 154 acres al suroeste del centro de Houston. El huracán Ike llegó en un momento en que HBU había inscrito a una clase récord de 475 estudiantes de primer año -? el doble del número de hace dos años -? y contrató a 30 nuevos miembros de la facultad, dijo Morrow.
