English
Korean
Spanish
HOUSTON - El viernes, el abogado de la ciudad Dave Feldman eliminó la palabra "sermones" de una citación que ordenaba a cinco pastores locales entregar sus sermones, discursos y comunicaciones con miembros de la iglesia como parte de una disputa legal en curso con la ciudad. Pero los abogados de los pastores dijeron que la medida no es suficiente y que nada menos que un retiro completo de los documentos será suficiente.
“La ciudad de Houston todavía no lo entiende. Piensa que al no cambiar nada en sus citaciones, aparte de eliminar la palabra 'sermones', ha resuelto el problema ”, escribió Alliance Defending Freedom en respuesta a las acciones de la ciudad.
La revisión fue una respuesta preliminar al escrito de ADF que pidió al Tribunal de Distrito 152 del Condado de Harris que anulara las citaciones. Siguió días de críticas nacionales dirigidas a la ciudad por lo que los críticos llamaron un abuso de poder. En su escrito, Feldman trató de justificar la demanda original calificando el material solicitado como “relevante” debido a la participación del pastor en el proceso de referéndum que está en el centro de la demanda.
Feldman rechazó la petición para derogar una controvertida ordenanza que otorgaba protección a los derechos civiles de los homosexuales y las personas transgénero, alegando que el proceso de firma era defectuoso. La coalición de pastores responsables de la petición demandó. Los pastores citados no son parte de la demanda.
“Como hemos dicho muchas veces, el problema son las citaciones en sí mismas; deben ser rescindidos por completo ”, decía el comunicado de prensa de ADF. "La ciudad debe respetar la Primera Enmienda y abandonar su misión ilegítima de invadir las comunicaciones privadas de los pastores con el propósito de obligarlos a guardar silencio en una demanda que no concierne más que a la autenticidad de las peticiones ciudadanas".
De la revisión de la corte:
“La Solicitud No. 12 decía originalmente:
Todos los discursos, presentaciones o sermones relacionados con HERO, la Petición, la alcaldesa Annise Parker, los homosexuales o la identidad de género preparados por, entregados, revisados o aprobados por usted o en su poder.
Por la presente, los Demandados revisan la Solicitud No. 12 de la siguiente manera:
Todos los discursos o presentaciones relacionados con HERO o la Petición preparados, entregados, revisados o aprobados por usted o en su poder ".
Pero la revisión aún deja en vigor las demandas de "todas las comunicaciones con los miembros de su congregación con respecto a HERO o la Petición".
En un intento de aclarar el razonamiento de las citaciones, Feldman declaró en la revisión: “Los destinatarios de estas citaciones que no son partidos ayudaron a organizar la campaña de petición del referéndum y se cree que hicieron presentaciones a los circuladores y firmantes de la petición sobre cómo completar la formularios de petición u otras representaciones relevantes relacionadas con la ordenanza o peticiones HERO. Esa información es detectable y no privilegiada ".
En una entrevista a principios de esta semana, Erik Stanley, un abogado de ADF para los pastores, dijo que los circuladores siguieron los requisitos de los estatutos de la ciudad en el desempeño de sus funciones y que cualquier intento de determinar los factores motivadores para firmar una petición viola los derechos de la Primera Enmienda según lo determinado por una Corte Suprema de EE. UU. Anterior. decisión.
