English
Korean
Spanish
NASHVILLE, Tenn. Tres líderes de la Convención Bautista del Sur han hecho un llamamiento al presidente Obama en nombre de los 10 voluntarios bautistas que se encuentran actualmente detenidos en Haití por cargos de secuestro y asociación delictiva.
La carta del 5 de febrero le pide al presidente “que haga todo lo que esté dentro de la autoridad de su oficina para asegurar un regreso seguro a casa para estos hermanos y hermanas en Cristo lo antes posible”.
Los líderes bautistas afirmaron “las negociaciones diplomáticas actualmente en curso entre su Administración y el gobierno haitiano para resolver este asunto… para lograr una solución que respete el estado de derecho, honre los acuerdos internacionales y asegure la mejor atención posible y la representación legal completa para estos voluntarios de la misión bautista ".
La carta fue enviada al presidente Obama por el presidente del Comité Ejecutivo de la Convención Bautista del Sur, Morris H. Chapman; el presidente de la SBC, Johnny Hunt; y el ex presidente inmediato de la SBC, Frank Page, quien es miembro del Consejo de Asociaciones Vecinales y Basadas en la Fe del presidente.
“Hemos monitoreado de cerca los informes noticiosos de que estos voluntarios de la misión bautista han sido arrestados, detenidos y acusados por el gobierno haitiano por acusaciones de secuestro de niños”, escribieron los líderes bautistas al presidente. “Tenemos entendido que estos voluntarios de la misión estaban intentando transportar a 33 niños haitianos a la República Dominicana con fines humanitarios. No conocemos todos los hechos de este caso, pero nos preocupa que la detención continua y la posible condena de estos voluntarios de la misión bautista distraiga la atención del mundo y socave los esfuerzos de ayuda que tan desesperadamente necesita el pueblo haitiano….
“Es posible que los voluntarios de la misión bautista actualmente detenidos en Haití hayan actuado con las más nobles intenciones en una situación desesperada para satisfacer una necesidad inmediata. Oramos que ese sea el caso ".
Compartir el amor de Jesús “nunca es más evidente que en tiempos de crisis, y es por eso que los bautistas del sur se han comprometido a trabajar junto con otras organizaciones humanitarias para satisfacer las necesidades de millones de personas que viven en Haití”, señalaron los líderes bautistas.
“No podemos hablar con autoridad sobre los motivos y acciones de este grupo particular de voluntarios de la misión”, escribieron los líderes al presidente. “Lo que podemos asegurarles, sin embargo, es que muchos bautistas del sur se encuentran actualmente en Haití - y en otras partes del mundo - con el único propósito de hacer lo que sea necesario para satisfacer las necesidades físicas y espirituales de los pobres, los hambrientos y los oprimidos ".
Al exponer solicitudes específicas al presidente Obama con respecto a los 10 voluntarios bautistas detenidos en Haití, los tres líderes de la CBS escribieron: “El trauma de toda esta terrible experiencia seguramente está afectando el bienestar emocional, físico y espiritual de los voluntarios de la misión detenidos. Por lo tanto, le pedimos que utilice todos los medios necesarios para asegurar a estos voluntarios de la misión el tratamiento médico y el consejo espiritual que necesitan mientras están encarcelados, y que haga arreglos para que un representante de sus iglesias o de la Convención Bautista del Sur, o ambos, visítelos en Haití lo antes posible. Tras su liberación, también pedimos que se permita a esos representantes acompañarlos a casa para brindarles atención pastoral y aliento espiritual ”.
Los líderes bautistas expresaron al presidente “nuestro sincero agradecimiento y apoyo en oración por sus esfuerzos para dirigir los recursos compasivos del pueblo estadounidense para ayudar a Haití a recuperarse del reciente terremoto. Nuestros corazones están profundamente cargados por el pueblo de Haití, y nuestras manos están listas para trabajar con ustedes para comenzar el proceso de curación de nuestros vecinos, que se encuentran entre los más pobres del hemisferio occidental ”. Se comprometieron a orar por el presidente "mientras busca liderar un esfuerzo internacional en esta hora de trágica pérdida y destrucción cataclísmica".
–30–
Art Toalston es editor de Baptist Press.
A continuación, se muestra el texto completo de la carta al presidente Obama de los líderes bautistas del sur:
Barack Obama
El presidente
La Casa Blanca
Querido Señor Presidente:
Como saben, la pasión devoradora de los bautistas del sur es llegar al mundo con el mensaje de esperanza que proviene de Jesucristo, nuestro Señor. La obediencia fiel a Jesucristo es lo que obliga a los bautistas del sur a dar con sacrificio e ir con valentía por todo el mundo proclamando las buenas nuevas de la muerte y resurrección del Señor. Cuando el huracán Katrina destruyó la región de la Costa del Golfo, los bautistas del sur estaban distribuyendo comida y agua, reconstruyendo casas y proporcionando refugio. Cuando un tsunami arrasó con ciudades y pueblos enteros de Asia, matando a decenas de miles de personas en 2004, los bautistas del sur recaudaron más de $ 2.7 millones en las primeras dos semanas para ayudar con los esfuerzos de ayuda.
Los bautistas del sur aman a Jesús. Y porque amamos a Jesús, amamos a todas las personas que Él ha creado. Ese amor nunca es más evidente que en tiempos de crisis, y es por eso que los bautistas del sur se han comprometido a trabajar junto con otras organizaciones humanitarias para satisfacer las necesidades de millones de personas que viven en Haití.
Le escribimos, Sr. Presidente, para expresarle nuestro sincero agradecimiento y nuestro apoyo en oración por sus esfuerzos para dirigir los recursos compasivos del pueblo estadounidense para ayudar a Haití a recuperarse del reciente terremoto. Nuestros corazones están profundamente cargados por el pueblo de Haití y nuestras manos están listas para trabajar con ustedes para comenzar el proceso de curación de nuestros vecinos, que se encuentran entre los más pobres del hemisferio occidental. Este trabajo, sin embargo, ha sufrido un revés debido a las desafortunadas circunstancias que rodearon los esfuerzos de diez voluntarios de la misión bautista, la mayoría de los cuales aparentemente asisten a iglesias bautistas del sur cooperantes, para ayudar a los niños haitianos.
Hemos monitoreado de cerca los informes de noticias de que estos voluntarios de la misión bautista han sido arrestados, detenidos y acusados por el gobierno haitiano por acusaciones de secuestro de niños. Tenemos entendido que estos voluntarios de la misión estaban intentando transportar a 33 niños haitianos a la República Dominicana con fines humanitarios. No conocemos todos los hechos de este caso, pero nos preocupa que la detención continua y la posible condena de estos voluntarios de la misión bautista distraiga la atención del mundo y socave los esfuerzos de ayuda que tan desesperadamente necesita el pueblo haitiano.
No es nuestra intención interferir en las negociaciones diplomáticas actualmente en curso entre su Administración y el gobierno haitiano para resolver este asunto. Tenemos plena confianza en que usted y sus negociadores diplomáticos están trabajando diligentemente para lograr una solución que respete el estado de derecho, respete los acuerdos internacionales y garantice la mejor atención posible y la representación legal completa para estos voluntarios de la misión bautista. No podemos hablar con autoridad sobre los motivos y acciones de este grupo particular de voluntarios de la misión. Sin embargo, lo que podemos asegurarles es que muchos bautistas del sur se encuentran actualmente en Haití. y en otras partes del mundo? con el único propósito de hacer todo lo necesario para satisfacer las necesidades físicas y espirituales de los pobres, los hambrientos y los oprimidos. Es posible que los voluntarios de la misión bautista actualmente detenidos en Haití hayan actuado con las más nobles intenciones en una situación desesperada para satisfacer una necesidad inmediata. Oramos que ese sea el caso.
¿Sabiendo que los bautistas del sur están completamente comprometidos con este esfuerzo de ayuda? tanto directamente a través de la asistencia personal como indirectamente a través de contribuciones financieras? confiamos en que comprenda nuestras preocupaciones. Por lo tanto, le pedimos que haga todo lo que esté dentro de la autoridad de su oficina para garantizar un regreso seguro a casa para estos hermanos y hermanas de Ch.
