English
Korean
Spanish
WASHINGTON (BP) - La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una prohibición gubernamental sobre la financiación del aborto en una votación de 251-175 el 4 de mayo.
El proyecto de ley, la Ley de No Financiamiento por Contribuyentes para el Aborto, HR 3, instituiría una prohibición permanente de los fondos y subsidios federales para el aborto. Serviría para estandarizar las prohibiciones sobre la financiación del aborto que existen ahora en varios programas federales, muchos de los cuales deben aprobarse cada año, y garantizar que la prohibición se extienda a todas las agencias. La prohibición se aplicaría a la ley de reforma de salud del año pasado, que autoriza subsidios federales para planes de seguro que cubren el aborto. Además, también establecería cláusulas de protección de conciencia para los proveedores de atención médica pro-vida.
La legislación, sin embargo, parece destinada al fracaso en esta sesión del Congreso. Se enfrenta a una probable derrota en el Senado. Incluso si sobreviviera al Senado, parece seguro que el presidente Obama lo vetará. La Casa Blanca emitió un comunicado el 2 de mayo diciendo que se opone al proyecto de ley y que se le recomendaría al presidente que use su poder de veto para frustrarlo.
El especialista en ética bautista del sur, Richard Land, instó a los miembros seleccionados de la Cámara a votar por el proyecto de ley en una carta del 3 de mayo.
“Nos parece inconcebible que un solo dólar de los contribuyentes se canalice al aborto”, dijo el presidente de la Comisión de Ética y Libertad Religiosa. La aprobación de la legislación significaría que "las preocupaciones sobre la financiación del aborto se reducirían significativamente", dijo Land.
La Ley de No Financiamiento por Contribuyentes para el Aborto busca abordar un problema en el esfuerzo por evitar que el dinero federal suscriba el aborto: la necesidad de volver a autorizar anualmente muchas prohibiciones en una variedad de programas gubernamentales. Reuniría en una ley permanente a jinetes pro-vida como la Enmienda Hyde, que prohíbe que los fondos de Salud y Servicios Humanos paguen el aborto; y la Enmienda Smith, que aplica una prohibición similar a los empleados federales.
La legislación aprobada por la Cámara incluye excepciones para los abortos en casos de peligro para la vida de la madre y el embarazo por violación o incesto.
El representante Chris Smith, republicano por Nueva Jersey, es el principal patrocinador del proyecto de ley, y el representante Dan Lipinski de Illinois es el principal copatrocinador demócrata.
–30–
Compilado por Tom Strode, jefe de la oficina de Washington de Baptist Press. Vea cómo votó su representante en http://clerk.house.gov/evs/2011/roll292.xml
